Archive for the ‘Android’ tag
htc one X その2 日本語化への遠い道のり
まさに遠い道のりだ……。(- -;)
昨日ご報告の通りhtc one Xの日本語化に着手してるんだけど、まーこれがなんというか情報が錯綜していて、一晩かかってちゃんと終わってない。すでにアプリがバージョンアップされてて違ってたりとかも。情報を参照しているサイトによって日本語化の方法が違うってどーいうことよ。(- -;) まぁそれだけいろんな方法がありますよってことなのかもしれないけど、これは混乱する。
#まさにAndroidの問題点はこーいうところにも
で、どーにかこーにか日本語フォントのインストールまで漕ぎ着けたのが真ん中の画像。ちゃんと「直」の字が正しく表示されているのがわかる。しかーし、なぜかダイアログが文字化けなのかどこの文字なのかわからないものになっている。(- -;) このあとどーやっても戻らなくて、やり直したりなんかしたらさらに違う文字に化けたりなんかして結局やり直していたり。ダイアログは重要だからダイアログなわけだろーし、それが文字化けしたままってのは問題だ。もー英語システムのまま、日本語が使えればそれでいいかって気にもなってくるわなーと。
まーそんな状態なので未だアプリをいろいろ入れられず。ATOK入れては消し、他のアプリも入れては消し……。Backupに入れておいてRestoreで戻ればいいのか。うーん。悩まかしい。
まだまだ頑張ります。ええ、頑張りますとも。(T-T)/
htc one X その1 未知との遭遇(笑)
さて、やってきたのはいいが、何から手を付ければいいんだっけ?
ということでeXpansysから届いたのはSIMフリーのhtc one X。かわいらしいお弁当箱みたいな白い紙箱に入ってて、中身もコード類とマニュアルのみとシンプルな構成。

iPhoneと並べてみると、うへぇ、やっぱりでかい。w 4.7インチ液晶ってことはiPhone5より一回り大きいのね。でもその割に薄さは同じかちょっと薄いくらい。やるなHTC。裏もプラスチッキーにてかてかしてるのではなくてマットな仕上げでよい感じだ。
で、届いたブツを目の前に、まずは何からすればいいのかと考えてしまうわけだ。別にAndroid機は始めてじゃないんだけど、SIMフリーのものは始めて。しかもAndroid機は機種でUIが違うので、起動するだけでも迷うというか……。まずは充電しちゃえとMicroUSBの端子を接続して、この記事を書きつつぼーっと考えるわけです。(笑)iPhoneならこの充電ケーブルを繋いだ時点でMacにマウントされて(USBなのでそのままMacに繋がってる)、同期すれば終了なのになー。確かにAndroidだってGoogleのアカウント入れちゃえば同期完了じゃん?とも思うけど、そこまでいくのにいくつのハードルを越えないといけないかと。母艦があるって偉大だなと改めて思う次第。
まぁそんな愚痴を言ってても仕方ない。手順としては……
1.スマホ電話SIMをアクティベート
これは昨日購入。無料通話なしでその分月額が安いLTEの方にしてみた(LTE繋がらないけどね)
2.One Xをアクティベート
SIM入れないとできないんだっけ?それはiPhoneだけ?こーいうところよく分からない
3.日本語化
UIが日本語じゃないので日本語化する。morelocale2とかいうアプリを入れるといけるらしい
4.フォントを日本語化
中華フォントしか入ってないらしいのでフォントを変更する……なんかrootを取らないといけないとか面倒
5.Facebook Homeを入れる
よーやく目的のひとつが達成できるはず……。んー、長く険しい道のりだな。
今回、これを買おうと思った理由はまずAndroidを学ぶため。別に常用したいともするとも思ってないけど、アプリをチェックするとか使い方を考えるとかいろいろやるべきときにきてるかなとか。仕事もあるかもしれないしね。2つ目は前に書いたFacebook Home。評価は散々みたいだけど(笑)、やっぱり使ってみないと判断できないし、今後化ける可能性だってあるわけで。3つ目はSIMフリー端末にすることで6月の台湾で使えること。これがあってテザリングできるなら、いつも借りてるWi-Fiルータはキャンセルしてもいいなと。そしてもうひとつは、MacユーザーがAndroidを快適に使うお作法みたいなものがあるだろうかということを研究するため。いくつかはきっと仕事にも繋がるだろーという感じ。ええ、頑張るのでお仕事ください。(笑)




